Khách Sạn Bình Dung nằm trên đường Hoa Cúc, thuộc quận Phú Nhuận, khu vực nằm giữa trung tâm thành phố và sân bay. Có sáu địa điểm ăn uống hoặc giải khát cách khách sạn 50 m, trong đó có Thebao Art Cafe, Bánh Canh Ghe Ba Sach và Tokyo Deli Phan Xích Long, nên bữa ăn luôn ở gần. Đi bộ một quãng ngắn bạn sẽ đến Nhà thờ Thánh Mẫu, cách 100 m, và chùa Huê Nghiêm Giảng, cách 250 m.
Ga Sài Gòn cách khách sạn 2,2 km và sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cách 2,8 km, nên taxi hoặc xe đặt qua ứng dụng là cách đơn giản nhất để đến cả hai nơi. Trung tâm thành phố cách khoảng 3 km. Gần hơn, chợ Phú Nhuận và chợ Tân Định mỗi nơi cách 900 m, chợ Đa Kao cách 1 km và chợ Bà Chiểu cách 1,1 km, nên bạn có thể đi bộ đến mua thực phẩm tươi và đồ dùng hằng ngày.
Để tham quan, Bảo tàng Lịch sử Việt Nam cách 2 km, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh cách 2,1 km và Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh cách 2,7 km. Công viên Tao Dan, cũng cách 2,7 km, là một không gian xanh rộng gần trung tâm thành phố, và Thảo Cầm Viên cùng Vườn Bách thảo Sài Gòn cách khách sạn 2,2 km. Nếu muốn một ngày đầy đủ hơn, Bảo tàng Mỹ thuật cách 3,3 km và Bến Nhà Rồng cách 3,8 km, còn Hồ Bán Nguyệt cách 8,5 km, tốt nhất nên đi bằng taxi.